本日の語句です。
◆120 to 130 by 2030.”
= and that is going to need 120 to 130 million barrels a day of oil by 2030."
◆only one third of Mexico's per-capita consumption of oil.
per-capita consumption = 一人当たり消費
◆If they were to reach Mexico's level of use,
if + 主語 + were to + 原形 = 〜がかりに[万一]〜するとしたら(全く実現不可能な仮定から実現の可能性のある仮定まで、いろいろな段階の仮定を表す。一般に帰結節の動詞は過去形助動詞+原形不定詞になる)。
◆"I happen to think that this issue will soon overwhelm global warming
global warming = 地球温暖化
◆But I am amazed that it still lurks in the shadows
lurk in the shadows = 物陰に潜む
◆Simmons says steps should be taken now
take steps = 対策を講じる(ここでは受動態で用いられている)。
◆Among participants in this week's conference here in Houston
主語が長いため倒置されている。
◆are famed Texas oil man T. Boone Pickens, Chris Skrebowski of the Energy Institute in London, David Hughes of the Geological Survey of Canada
T. Boone Pickens = テキサスの石油長者
Chris Skrebowski = Petroleum Review誌の編集者。
the Geological Survey of Canada (GSC) = カナダ地質調査所
◆and a number of academics and independent energy analysts.
a number of 〜 = 多数の、たくさんの(= many)、若干の
cf. the number of 〜 = 〜の数
<お勧めサイト>
TOEICTOEIC大学受験 英語英会話 教材TOEICTOEIC
posted by koelreuteria at 18:06|
日記
|

|